81. پیوندها‌ی نا‌پیدا: منتخبی از اشعا‌ر یوگنی یفتوشنکو
پدیدآورنده : یفتوشنکو، یوگنی‌آلکسا‌ندروویچ، ۱۹۳۳ - م Yevtushenko, Yevgeny Aleksandrovich
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Al-Zahra University (Tehran)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
82. ترانه‌ها‌ی گزین از ۱۵ شاعر شوروی
پدیدآورنده : ]تهیه‌کننده[ بنگا‌ه نشریا‌ت پروگرس مسکو؛ ترجمه از پرویز
کتابخانه: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به فارسی شعر روسی,قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده از روسی شعر فارسی
رده :
PG
۳۲۳۵
/
ت
۴
83. ترانه‌های‌گزین از ۱۵ شاعر شوروی
پدیدآورنده : / ترجمه [و گردآوری] از پرویز
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
موضوع : شعر روسی -- قرن۲۰ م.-- ترجمه شده از فارسی-- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه‌ها
رده :
PG
۳۲۳۸
/
ف
۲ ،
ب
۲
84. تنها جرعه ای قهوه تلخ
پدیدآورنده : / گزینش ، ترجمه و گفتاری از بهنام باوندپور,باوندپور,باوندپور
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر روسي - سده 20م. - برگزيده ها
رده :
PG3235
.
W6B3
85. جادوی شعر در کلام نهفته است
پدیدآورنده : / کامران جمالی
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Allameh Tabatabaei University (Tehran)
موضوع :
رده :
PN
۶۰۹۹،
/
۳،
/
چ
۸
چ
۲ ۱۳۸۵
86. چند جامه و درام
پدیدآورنده : الکساندر پوشکین,پوشکین، آلکساندر سرگی یویچ
کتابخانه: Public Library of Imam Amir Al-Momenin (Esfahan)
موضوع : )کلاسیکهای ادبیات روسی(,شعر روسی -- قرن م 19
رده :
PG
87. چند چامه و درام
پدیدآورنده : / الکساندر پوشکین,پوشکین , Pushkin
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر روسي, -- قرن 19م.
رده :
PG3349
.
P4A2
88. چهار سخن از حکيم ناصر خسرو قبادياني
پدیدآورنده : تهيه‌کننده رحيم قبادياني
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Seyed Javad Khamenei of Shabestar (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5ق-- تاريخ و نقد ناصر خسرو, 481 - 394ق- نقد و تفسير
رده :
8
فا
1
/22
ن
164
/
نق
89. چهار سخن از حکیم ناصر خسرو قبا‌دیا‌نی
پدیدآورنده : ۱۹۳۸ - م مسلما‌نیا‌ن قبا‌دیا‌نی، رحیم
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : ناصر خسرو، ۳۹۴ - ۴۸۱ق -- نقد و تفسیر,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- تاریخ و نقد,نثر فارسی -- قرن ۵ق. -- تاریخ و نقد
رده :
PIR
۴۷۷۵
/
م
۵
چ
۹
90. چهار سخن از حکيم ناصر خسرو قبادياني
پدیدآورنده : / رحيم قبادياني,مسلمانيان قبادياني
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ناصرخسرو، ۳۹۴ - ۴۸۱ق. -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- تاريخ و نقد
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
ن
۱۶۴
/
نم
91. حافظ و شاعران روس
پدیدآورنده : / تالیف مرضیه یحییپور، جان‌اله کریمی‌مطهر,یحییپور
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : حافظ,Hafiz,، ش‍م‍س‌ال‍دی‍ن م‍ح‍م‍د,, Shamsoddin Mohammad,، - ۷۹۲ق,-- تاثیر,-- Influence,a01,a01,ba,شاعران روسی,Poets, Russian,شاعران روسی,Poets, Russian,شعر روسی ,Russian poetry,شعر روسی,Russian poetry,شعر روسی ,Russian poetry,شعر روسی,Russian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر روسی,Russian poetry, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاثیر فارسی, -- Persian influences, -- قرن ۲۰م, -- 20th century, -- قرن ۱۹م, -- 19th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۹م., -- 19th century, -- قرن ۱۹م., -- 19th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a04,a05,a06,a10,a07,a09,a08,a03
رده :
PIR
۵۴۳۷
/
ت
۲
ی
۳ ۱۳۹۷
92. حافظ و شاعران روس
پدیدآورنده : / تالیف مرضیه یحییپور، جان‌اله کریمی‌مطهر,یحییپور
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : حافظ,Hafiz,، ش‍م‍س‌ال‍دی‍ن م‍ح‍م‍د,, Shamsoddin Mohammad,، - ۷۹۲ق,-- تاثیر,-- Influence,a01,a01,ba,شاعران روسی,Poets, Russian,شاعران روسی,Poets, Russian,شعر روسی ,Russian poetry,شعر روسی,Russian poetry,شعر روسی ,Russian poetry,شعر روسی,Russian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر روسی,Russian poetry, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاثیر فارسی, -- Persian influences, -- قرن ۲۰م, -- 20th century, -- قرن ۱۹م, -- 19th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۹م., -- 19th century, -- قرن ۱۹م., -- 19th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a04,a05,a06,a10,a07,a09,a08,a03
رده :
LGR
۴۴۵ ۴۰۳۰ ۱۳۹۷
93. خانه ي سفيد برفي گزيده عاشقانه هاي آنا آخماتوا
پدیدآورنده : مترجمان مسعود شيربچه , مريم کمالي
کتابخانه: Public Library of Shahid Motahari (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر روسي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي- قرن - 14 ترجمه شده
رده :
891
714-
آ
235
خ
94. خسرو و شیرین نظا‌می گنجوی
پدیدآورنده : نظا‌می، الیا‌س بن یوسف، ۵۳۰؟-۶۱۴؟ق.
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۶ق.
رده :
PK
۶۵۰۱
/
خ
۵
ب
۴
95. در ايستگاه زمستان
پدیدآورنده : / ترجمه: اميرهوشنگ افتخاري‌راد,عنوان اصلي: 1972 ,.Yevtushenko's Reader ed,يفتوشنکو,Yeviushenko
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : يفتوشنکو، يوگني آلکساندروويچ، ۱۹۳۳ - م. Yeviushenko, Yevgeny Aleksandrovich,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ي
۶۲
د
96. در ايستگاه زمستان
پدیدآورنده : / ترجمه: اميرهوشنگ افتخاري‌راد,عنوان اصلي: 1972 ,.Yevtushenko's Reader ed,يفتوشنکو,Yeviushenko
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : يفتوشنکو، يوگني آلکساندروويچ، ۱۹۳۳ - م. Yeviushenko, Yevgeny Aleksandrovich,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ي
۶۲
د
97. در ايستگاه زمستان
پدیدآورنده : / ترجمه: اميرهوشنگ افتخاري‌راد,عنوان اصلي: 1972 ,.Yevtushenko's Reader ed,يفتوشنکو,Yeviushenko
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : يفتوشنکو، يوگني آلکساندروويچ، ۱۹۳۳ - م. Yeviushenko, Yevgeny Aleksandrovich,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ي
۶۲
د
98. در ايستگاه زمستان
پدیدآورنده : / ترجمه: اميرهوشنگ افتخاري‌راد,عنوان اصلي: 1972 ,.Yevtushenko's Reader ed,يفتوشنکو,Yeviushenko
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : يفتوشنکو، يوگني آلکساندروويچ، ۱۹۳۳ - م. Yeviushenko, Yevgeny Aleksandrovich,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ي
۶۲
د
99. در ايستگاه زمستان
پدیدآورنده : / ترجمه: اميرهوشنگ افتخاري‌راد,عنوان اصلي: 1972 ,.Yevtushenko's Reader ed,يفتوشنکو,Yeviushenko
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : يفتوشنکو، يوگني آلکساندروويچ، ۱۹۳۳ - م. Yeviushenko, Yevgeny Aleksandrovich,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ي
۶۲
د
100. در ايستگاه زمستان
پدیدآورنده : / ترجمه: اميرهوشنگ افتخاري‌راد,عنوان اصلي: 1972 ,.Yevtushenko's Reader ed,يفتوشنکو,Yeviushenko
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : يفتوشنکو، يوگني آلکساندروويچ، ۱۹۳۳ - م. Yeviushenko, Yevgeny Aleksandrovich,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ي
۶۲
د
